выдержанное вино

выдержанное вино
vintage wine

это вино как будто бы неплохое — this wine seems rather good

вино, слегка разбавленное водой — wine with a dash of water

он изобразил, как пьют вино — he pantomimed drinking wine

злоупотреблять вином, много пить — to overindulge in wine

вино растеклось по столу — the wine ran over the table


Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • выдержанное вино —      Зрелое, мягкое, без признаков терпкости, достигшее зрелости в хороших условиях * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • выдержанное вино географического наименования — 3.6 выдержанное вино географического наименования: Вино географического наименования с обязательной выдержкой до розлива не менее 12 мес. Выдержку вин географических наименований осуществляют по месту производства. Источник: 1 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вино выдержанное — выдержанное вино улучшенного качества, получаемое по специальной технологии из отдельных сортов винограда или их смеси. Перед розливом в бутылки вино обязательно выдерживают не менее 6 месяцев;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03 …   Официальная терминология

  • Вино географического наименования выдержанное — Выдержанное вино географического наименования: Вино географического наименования с обязательной выдержкой до розлива не менее 12 мес. Выдержку вин географических наименований осуществляют по месту производства... Источник: ВИНА СТОЛОВЫЕ И… …   Официальная терминология

  • ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах производителях вина, вино это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает и с расхожим определением, поскольку название вино обычно относят только к …   Энциклопедия Кольера

  • Вино в Древнем Риме — Винный кубок. Мозаика из музея Бардо, Тунис. Самыми популярными во время трапезы напитками римлян всех слоёв населения были вода и вино …   Википедия

  • Вино географического наименования коллекционное — Коллекционное вино географического наименования: Выдержанное вино географического наименования, которое после окончания срока обязательной выдержки дополнительно выдерживают в стеклянных бутылках не менее трех лет... Источник: ВИНА СТОЛОВЫЕ И… …   Официальная терминология

  • Вино выдержанное специальное — Выдержанное специальное вино: специальное вино высокого качества, получаемое из определенных сортов винограда или их регламентированной смеси, произрастающих в строго определенных районах, с обязательной выдержкой перед розливом не менее 18 мес …   Официальная терминология

  • вино — душистое (Огарев); зеленое (Мельн. Печерский); искрометное (Фет, Фруг); янтарно прозрачное (Минаев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. вино… …   Словарь эпитетов

  • Вино коллекционное специальное — Коллекционное специальное вино: выдержанное специальное вино, которое после окончания срока обязательной выдержки дополнительно выдерживают в бутылках не менее трех лет... Источник: ВИНА СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ВИНОМАТЕРИАЛЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ… …   Официальная терминология

  • Мукузани (вино) — Мукузани (მუკუზანი)  сухое красное грузинское вино, которое делается из винограда сорта Саперави в районе села Мукузани (Гурджаанский муниципалитет). В отличие от других вин, производящихся из того же сорта винограда, Мукузани долго… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”